شروط الخدمة
يُرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل استخدام منصتنا. باستخدام DrivingInstructor.ae، فإنك توافق على هذه الشروط.
Last updated: March 16, 2026
Terms of service details for platform use
تحكم شروط الخدمة هذه («الشروط») استخدامك لموقع DrivingInstructor.ae والخدمات التي تشغّلها DrivingInstructor.ae («نحن» أو «لنا» أو «خاصتنا»). بالوصول إلى منصتنا أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط، فلا يجوز لك الوصول إلى خدماتنا أو استخدامها.
DrivingInstructor.ae هي منصة إلكترونية تربط طلاب القيادة بمدربي القيادة المؤهلين في أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. تشمل خدماتنا:
- دليل مدربي القيادة المعتمدين
- إمكانيات البحث والتصفية
- ملفات تعريف المدربين مع المؤهلات والتقييمات
- نظام التقييمات والتصنيفات
- تيسير التواصل المباشر
- المحتوى التعليمي والموارد
- رفع الملفات وإدارة المستندات للمدربين
نعمل كمنصة وسيطة ولا نقدم خدمات تعليم القيادة مباشرةً.
للطلاب
يمكن للطلاب تصفح المدربين والبحث عنهم دون إنشاء حساب. ومع ذلك، لترك التقييمات أو التواصل مع المدربين، قد تحتاج إلى تقديم معلومات اتصال أساسية.
للمدربين
يجب على مدربي القيادة إنشاء حساب وتقديم:
- رخصة مدرب قيادة سارية المفعول
- المؤهلات والشهادات المهنية
- معلومات اتصال دقيقة
- معلومات ملف تعريفي حالية وصادقة
- الوثائق الداعمة حسب المطلوب
أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية معلومات حسابك وعن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك. يجب عليك إخطارنا فوراً بأي استخدام غير مصرح به لحسابك.
باستخدام منصتنا، فإنك توافق على:
- تقديم معلومات دقيقة وحالية وكاملة
- الحفاظ على أمان بيانات اعتماد حسابك
- استخدام المنصة للأغراض القانونية فقط
- احترام حقوق وخصوصية المستخدمين الآخرين
- الامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها
- عدم الانخراط في ممارسات احتيالية أو خادعة
- عدم نشر تقييمات كاذبة أو مضللة
- عدم محاولة التحايل على عمليات التحقق لدينا
- الإبلاغ عن أي سلوك مشبوه أو غير لائق
- استخدام الملفات والمستندات المرفوعة بمسؤولية
لا يجوز لك استخدام منصتنا لـ:
- انتهاك أي قانون محلي أو وطني أو دولي
- إرسال أو نشر محتوى ضار أو مهدد أو مسيء
- انتحال شخصية شخص أو كيان آخر
- جمع أو حصد المعلومات الشخصية من المستخدمين الآخرين
- التدخل في وظائف المنصة أو تعطيلها
- محاولة الوصول غير المصرح به إلى أنظمتنا
- نشر البريد المزعج أو الإعلانات أو المحتوى الترويجي
- رفع برامج خبيثة أو فيروسات أو رموز ضارة
- الانخراط في أي شكل من أشكال المضايقة أو التمييز
- تجاوز عمليات التحقق أو الموافقة لدينا
- رفع مواد محمية بحقوق الطبع والنشر دون إذن
- مشاركة محتوى غير لائق أو غير قانوني
يجب على جميع مدربي القيادة الخضوع لعملية التحقق لدينا:
- مراجعة يدوية للمؤهلات والوثائق
- التحقق من رخص مدربي القيادة
- إجراء فحوصات الخلفية حيثما ينطبق وبما يسمح به القانون
- مراجعة الوثائق والوسائط المرفوعة
- الموافقة من قِبل فريقنا الإداري
نحتفظ بحق رفض الطلبات أو إزالة المدربين الذين لا يستوفون معاييرنا أو ينتهكون هذه الشروط. قد تستغرق عملية التحقق عدة أيام عمل لاستكمالها.
إرشادات الرفع
- ارفع فقط الملفات التي تمتلكها أو لديك إذن باستخدامها
- تأكد من أن جميع المحتوى المرفوع ملائم ومهني
- لا ترفع مواد محمية بحقوق الطبع والنشر دون تفويض مناسب
- يجب أن تكون الملفات ذات صلة بملفك التعريفي أو خدماتك كمدرب
- جميع عمليات الرفع خاضعة لمراجعتنا وموافقتنا
ترخيص المحتوى
برفع المحتوى إلى منصتنا، فإنك تمنحنا ترخيصاً غير حصري وعالمي وخالياً من حقوق الملكية لاستخدام هذا المحتوى وعرضه وتوزيعه فيما يتعلق بخدماتنا. تحتفظ بملكية محتواك.
إزالة المحتوى
نحتفظ بحق إزالة أي محتوى ينتهك هذه الشروط أو يُعدّ غير ملائم. قد نزيل المحتوى أيضاً لأسباب تقنية أو قانونية أو تجارية.
إرشادات التقييم
- يجب أن تستند التقييمات إلى تجارب فعلية
- ينبغي أن تكون التقييمات صادقة وعادلة وبنّاءة
- لا لغة مسيئة أو تمييزية أو غير لائقة
- لا هجمات شخصية أو مضايقات
- لا تقييمات مزيفة أو مضللة
- لا تقييمات تحتوي على معلومات شخصية للآخرين
الإشراف
نحتفظ بحق الإشراف على التقييمات أو تحريرها أو إزالتها إذا انتهكت إرشاداتنا. جميع التقييمات خاضعة للموافقة قبل النشر. قد نحقق أيضاً في أنماط التقييم المشبوهة.
منصة DrivingInstructor.ae، بما في ذلك تصميمها ووظائفها ومحتواها وعلاماتها التجارية، مملوكة لنا ومحمية بقوانين الملكية الفكرية. لا يجوز لك:
- نسخ محتوانا أو تعديله أو توزيعه دون إذن
- استخدام علاماتنا التجارية أو هويتنا البصرية دون تفويض
- إجراء هندسة عكسية أو محاولة استخراج شفرتنا المصدرية
- إنشاء أعمال مشتقة مستندة إلى منصتنا
- إزالة أو تعديل أي إشعارات حقوق طبع ونشر أو ملكية
خصوصيتك تهمنا. يخضع جمع معلوماتك الشخصية واستخدامها لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، المدمجة في هذه الشروط بالإشارة إليها. باستخدام خدماتنا، فإنك توافق على جمع معلوماتك واستخدامها كما هو موضح في سياسة الخصوصية لدينا.Privacy Policy
إخلاء مسؤولية الخدمة
تُقدَّم DrivingInstructor.ae «كما هي» دون ضمانات من أي نوع، سواء صريحة أو ضمنية. لا نضمن دقة أو اكتمال أو موثوقية معلومات المدرب أو التقييمات أو أي محتوى على منصتنا.
خدمات المدرب
لسنا مسؤولين عن جودة أو سلامة أو قانونية خدمات تعليم القيادة المقدمة من المدربين. يتعامل المستخدمون مع المدربين على مسؤوليتهم الخاصة ويجب التحقق من المؤهلات بشكل مستقل. لا نضمن توافر أو أداء أي مدرب.
روابط وخدمات الأطراف الثالثة
قد تحتوي منصتنا على روابط لمواقع أو خدمات طرف ثالث. لسنا مسؤولين عن محتوى أو سياسات الخصوصية أو ممارسات هؤلاء الأطراف الثالثة. استخدامك لخدمات الطرف الثالث يكون على مسؤوليتك الخاصة.
المشكلات التقنية
لا نضمن توافر منصتنا في جميع الأوقات أو خلوها من المشكلات التقنية. قد نتعرض لأوقات توقف أو انقطاع أو مشكلات تقنية أخرى.
إلى الحد الأقصى المسموح به قانوناً، لن تكون DrivingInstructor.ae وشركاتها التابعة مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:
- خسارة الأرباح أو البيانات أو فرص العمل
- الإصابة الجسدية أو تلف الممتلكات
- انقطاع الخدمات أو أعطال النظام
- أفعال أو إغفالات مدربي القيادة
- الوصول غير المصرح به إلى حسابك أو معلوماتك
- فقدان أو تلف الملفات أو البيانات المرفوعة
- أي أضرار ناجمة عن استخدامك لمنصتنا
لن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبات تتعلق بخدماتنا المبلغ الذي دفعته مقابل خدماتنا في الـ 12 شهراً السابقة للمطالبة، أو 100 دولار، أيهما أكبر.
توافق على تعويض وإعفاء DrivingInstructor.ae وشركاتها التابعة ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناجمة عن:
- استخدامك لمنصتنا أو خدماتنا
- انتهاكك لشروط الخدمة هذه
- انتهاكك لحقوق أي طرف آخر
- المحتوى الذي ترفعه أو تقدمه إلى منصتنا
- تفاعلاتك مع المستخدمين أو المدربين الآخرين
يجوز لنا إنهاء وصولك إلى منصتنا أو تعليقه فوراً دون إشعار مسبق، لأسباب منها:
- انتهاك شروط الخدمة هذه
- الأنشطة الاحتيالية أو غير القانونية
- إساءة استخدام منصتنا أو المستخدمين الآخرين
- الإخفاق في الحفاظ على معلومات دقيقة
- رفع محتوى غير لائق أو ضار
- أي سلوك نعتبره ضاراً بمنصتنا أو مستخدمينا
يمكنك إنهاء حسابك في أي وقت بالتواصل معنا. عند الإنهاء، سيتوقف حقك في استخدام خدماتنا فوراً، وقد نحذف حسابك والبيانات المرتبطة به.
تُحكم هذه الشروط وتُفسَّر وفقاً لقوانين الإمارات العربية المتحدة، بغض النظر عن مبادئ تعارض قوانينها. ستخضع أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو استخدامك لمنصتنا للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة. تقبل بالاختصاص القضائي الشخصي لهذه المحاكم.
إذا وُجد أن أي حكم من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو غير صالح، فسيُقيَّد هذا الحكم أو يُحذف إلى الحد الأدنى الضروري بحيث تظل هذه الشروط سارية المفعول بالكامل.
نحتفظ بحق تعديل هذه الشروط في أي وقت. سنخطر المستخدمين بالتغييرات الكبيرة عن طريق نشر الشروط المحدَّثة على موقعنا وتحديث تاريخ «آخر تحديث». للتغييرات الجوهرية، قد نقدم أيضاً إشعاراً إضافياً عبر البريد الإلكتروني أو إشعارات بارزة على الموقع. استمرار استخدامك لمنصتنا بعد التغييرات يُعدّ قبولاً للشروط الجديدة.
إذا كان لديك أي أسئلة حول شروط الخدمة هذه، يُرجى التواصل معنا:
البريد الإلكتروني: info@drivinginstructor.ae
الهاتف: +971 52 793 1289
العنوان: جزيرة الريم - أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة
ساعات الدعم: 24/7